E-broker – On line
2003. 07. 11.

Megalakult az MKIK orosz tagozata 




Budapest (MTI/MTI-ECO) - Megalakult a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara ( MKIK ) magyar -orosz tagozatapénteken Budapesten; az alakuló ülésen szó esett egyebek mellett a két ország kereskedelmében meglévõ jelentõs magyar deficit csökkentésének lehetõségeirõl. 
Gaál Gyula, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium politikai államtitkára felhívta a figyelmet arra, hogy a KSH közlése szerint az idén az elsõ öt hónapban a két ország közötti áruforgalomban kialakult magyar deficit több, mint 900 millió dollárt tett ki. Ledniczky Péter, az ITD Hungary vezérigazgatója úgy vélte, hogy csupán az export bõvítésével ezt a problémát nem lehet megoldani. A termelés, szolgáltatás, a mûködõ tõke kihelyezésére, vegyesvállalatok alapítására lenne szükség, és az oroszországi ipari rekonstrukciók erre lehetõséget is adnak - tette hozzá.


MR – On line
2003. 07. 10

Megalakult a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara magyar -orosz tagozata 



2003-07-11 12:09:17 

Úgy tûnik, mindenki csak erre várt, aki valaha érdekelt volt az orosz piacon, illetve a volt Szovjetunióval kereskedett, tartott fönn gazdasági kapcsolatokat. Megalakult a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara magyar -orosz tagozata, amelyet az orosz föderáció kereskedelmi képviselete is támogat. 

Zsúfolásig megtelt a fõvárosi Kereskedelmi és Iparkamara Széchenyi terme, ahová azok a vállalkozók jöttek el, akik úgy vélték, lenne keresnivalójuk az orosz piacon. A pénteken megalakult kamarai tagozat ugyanis éppen arra törekszik, hogy fellendítse a magyar -orosz kereskedelmet, amelyhez a magyar miniszterelnök decemberi moszkvai tárgyalásai adtak reményt. A magyar vállalkozók mindig is fontosnak tartották az orosz piacot, és ez így lesz akkor is, amikor Magyarország az unió tagja lesz. 

Az a törekvésünk, hogy gazdasági fal és határok ne vegyenek körül az uniós tagság idején sem - mondta Kui László, a rendezvénynek helyet adó Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara elnöke. Hogy a kereskedelmi mérleget javítani kell, azt a statisztikák is igazolják. Gaál Gyula, a gazdasági tárca államtitkára emlékeztetett arra, hogy az idén az elsõ öt hónapban a magyar kivitel Oroszországba csökkent, miközben onnan a behozatal stagnált. Ez azt jelzi, hogy számunkra a kereskedelmi mérleg deficites. Sõt, a hiány tavalyhoz képest májusban kétszer akkora, 2 milliárd euróra rúgott. Ezt a megbillent egyensúlyt kellene legalább valamelyest kiegyensúlyozni, hogy a szándék megvan rá, azt a nagyszámú magyar érdeklõdõ jelezte, a tagozatba már az alakuláskor 190 vállalkozás jelentkezett. 

Szentgáli Edit 




MTV – On line
2003. 07. 11. 

MKIK - magyar -orosz tagozat 


Megalakult a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara magyar -orosz tagozata. 

Az alakuló ülésen szó esett egyebek mellett a két ország kereskedelmében meglévõ jelentõs magyar deficit csökkentésének lehetõségeirõl. 

Gaál Gyula, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium politikai államtitkára felhívta a figyelmet arra, hogy a KSH közlése szerint az idén az elsõ öt hónapban a két ország közötti áruforgalomban kialakult magyar deficit több, mint 900 millió dollárt tett ki. 

Ledniczky Péter, az ITD Hungary vezérigazgatója úgy vélte, hogy csupán az export bõvítésével ezt a problémát nem lehet megoldani. A termelés, szolgáltatás, a mûködõ tõke kihelyezésére, vegyesvállalatok alapítására lenne szükség, és az oroszországi ipari rekonstrukciók erre lehetõséget is adnak - tette hozzá. 


Index – On line

Orosz tagozat az MKIK -ban 


július 11. 13:03 
[MTI] 

Megalakult a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara ( MKIK ) magyar -orosz tagozata pénteken Budapesten; az alakuló ülésen szó esett egyebek mellett a két ország kereskedelmében meglévõ jelentõs magyar deficit csökkentésének lehetõségeirõl. Gaál Gyula, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium politikai államtitkára felhívta a figyelmet arra, hogy a KSH közlése szerint az idén az elsõ öt hónapban a két ország közötti áruforgalomban kialakult magyar deficit több, mint 900 millió dollárt tett ki. Ledniczky Péter, az ITD Hungary vezérigazgatója úgy vélte, hogy csupán az export bõvítésével ezt a problémát nem lehet megoldani. A termelés, szolgáltatás, a mûködõ tõke kihelyezésére, vegyesvállalatok alapítására lenne szükség, és az oroszországi ipari rekonstrukciók erre lehetõséget is adnak - tette hozzá.